"A fairy tale of Jan Budař and his grandfather: The biggest mystery of Leopold Bumbác & A fairy tale from Hell near Sud" [EN]



Jan Budař (GRANDSON) i Antonín Dočekal (GRANDFATHER)

"A fairy tale of Jan Budař

and his grandfather

The biggest mystery

of Leopold Bumbác

          &

A fairy tale from Hell near Sud"



DEAR CHILDREN,


     the book, which you are keeping just now in your hand - and this form of address belongs to you, adults too, because you are still a little children too, only your children do not possibly suspect it - and so then: this book, dear children, is wonderful.
     A grandson and his grandfather wrote it.
     Everyone of them is on another coast of time, on another boat of life, in another way of the universe. Even so both of them are mutually united, as only the grandfather and the grandson can be.
     The grandfather Antonín Dočekal wrote a fairy-tale about heaven and hell, and his grandson Jan Budař wrote about that, what you can find among heaven, hell and the earth. So, dear children, nicely sit down comfortably, immerse yourself in fairy-tales with the courage. Parents, reading, you forget about tiredness - there are not many lines on the pages, there are capital letters and many drawings inside of the book. Start nicely reading the book with sensibility and love. You have these most beautiful listeners, whostill  trust  that true and love are stronger than a lie and hatred.



     Jan Budař